In the afterword to his novel The Guiltless (Die Schuldlosen, 1950), Hermann Broch states that political indifference is closely linked to ethical depravity, that is, that politically innocent people are to a considerable degree ethically suspect, that they bear ethical blame, and stresses that the German populace did not feel responsible for Hitler’s coming to power because they considered themselves “apolitical”, in no way connected to what was happening around them. And what about the “apolitical” Croatian populace, which is selectively apolitical? How does it cope with what was happening and is still happening around it? It doesn’t. It enjoys music and applauds. And writes rigged history.
This scathing indictment, which can be leveled at virtually all western nations, exemplifies Belladonna, a book about atrocity, about memory, about death. It’s a book that reserves several pages for a list of names of jewish children murdered from one small town in the 40s, a book that wants you to gaze at the abyss, in full (impossible), that fascism rent so deeply into European landscape and consciousness.
Our protagonist is Andreas Ban, a man with a lame leg, a lame hand, a cancerous breast, the spine of a 90 year old, glaucoma, suspiciously red-tinged eyes, and an isolated and troubled soul. Ban battles the truth of his own mortality, rapidly seeping away.
He skips the first phase, the phase of rejecting the illness, he’s no fool. So he confronts it. The second phase, the phase of anger (fuck off!), settles down, he no longer shouts at the doctor, he’s tame. He rushes into the third phase, bargaining, with one sentence– Give me ten years— to which Dr. Toffetti replies, Perhaps. But then you’ll come back for another ten, and Andres Ban falls silent.
Ban’s health and history are only the half of it. He’s also obsessed with the Second World War. The holocaust looms foremost, yet it’s not simply German maleficence he’s concerned with, but the complicity of all of Europe. Examples include the Balkan states barbaric excecutions of Jewish villagers by their neighbors before the Germans even got there. Or, to take a different tact, the Dutch expelling Germans from the Netherlands post-WW2, even those who had emigrated long before the war and had Dutch spouses and children. It’s not simply the scale of torture and murder that pains Andreas, but the lengths people will go to forget, to shrug into apolitical stupor. They’ll go so far as to spin that loss of memory and responsibility into hero worship of men directly responsible for death camps.
This is one of the bleakest books I’ve read. There is no light at the end of the tunnel — just another train you can’t avoid. People will continue to forget our greatest crimes, even deny they ever occurred in the first place. Holocaust denial is on the rise. Consider this maddening article about Poland ascribing jailtime to telling the truth about its own complicity in the holocaust. It will depend on the reader whether Sadness or Anger is the primary emotion roused by Belladonna. For me, it was bitter anger. The same anger that erupts when watching Americans rewrite slavery or the Civil War. It’s not only a battle for human rights, but one for our collective memory, our history.
Drndić is a deft writer, and the front and back covers of Belladonna are eager to compare it to the work of W. G. Sebald. Though there are a handful of paragraphs that devolve into an unclear word-salad, especially when delving a little too deeply into Andreas subconscious, most of the book can be opened at random to reveal clever insights:
Cooking shows have long been universal hits. It might be worth asking why. Particularly since they are becoming increasingly tedious, unwatchable and undigestable. Since there is an ever-greater number of poor people, particularly those for whom TV shows are their only mental superstructure, these shows are also offensive. Lively performances by smiling chefs take place in elegant kitchens where high-quality pots and pans are used, the ingredients are expensive and often exotic. As Andreas fears that when he retires his nutrition will be reduced to chicken wings and innards and that he will, heaven forbid, go to the market just before it is blasted by water cannons to pick up a few rotten apples and discarded salad leaves, he find this nutrition craze nauseating.
Balkan history is unfamiliar to me, like I would assume it is for most Americans. I was a gradeschooler when the Yugoslav Wars broke out and the level of truth and history exposed to children at the time was shamelessly minimal. Yet it is important. As right-wing fascism takes deeper root in America, our own suddenly-confident Nazis scuttle from gutters like the rat on Belladonna’s cover, and we must look to the peoples who have been struggling with it for decades. It’s a disease some thought cured when the allies dismantled Auschwitz, but it lingers as a misshapen tumor, always lurking beneath humanity’s fragile skin.
Let’s end this review with one of the many different descriptions of Belladonna in this novel:
Belladonna is a bushy plant that grows up to two meters high and contains atropine, still used today to dilate the pupils, while in the Renaissance women would drop the atropine into their eyes to make them shine. And so those idle Renaissance ladies, squeezed into their corsets, in their silk, brocade, velvet and cotton dresses walk around with dilated pupils, disoriented, half-blind, winking without knowing at whom and smiling foolishly into space. Their eyes appear dark and deep, but are in fact empty and colorless. They were beautiful women, le belle donne, blinded fools.